Galon: übersetzung Ga|lon 〈[galɔ̃:] m. 6〉 Tresse, Litze, Borte (an Uniformen als Rangabzeichen); oV Galone [<frz. galon]* * * Ga|lon [ga'lõ:], der... смотреть
galon: übersetzunggalɔ̃m1) Borte f 2) (insigne militaire) Borte f, Litze f, Tresse f galon galon [galõ] Substantif masculin 1 pluriel militaire Tres... смотреть
m1) воен. галун, нашивка••prendre du galon — продвинуться по службе2) бордюр; басон3) канад. сантиметр (портновский)
m 1) воен. галун, нашивка •• prendre du galon — продвинуться по службе 2) бордюр; басон 3) канад. сантиметр (портновский)
m galon d'imbécile les galons de laine galon à lezarde un quatre galons un trois galons arroser ses galons conquérir ses galons donner des galons à qn se donner du galon gagner ses galons priver qn de ses galons rendre ses galons se reposer du galon quand on prend du galon on n'en saurait trop prendre... смотреть
Rzeczownik galon m галун m галлон m
фр. m -s, -s, австр. Galone f =, -nгалун
+1Ioane s.n. (fiz.) галлон m. (английская мера жидких и сыпучих тел). 2Ioane s.n. 1. галун т., позумент т. 2. ( mil.) нашивка на рукаве.
-en, -erгалун, позумент
галло́н (м)* * *галло́н (≈ 4,5 литра)
[гальон]mгалон
1. галун
галун; тесьма; обшивка; позумент; галун, тесьма, обшивка, позумент
%1 ♂, Р. ~u галун, позумент
• галлон
унтер-офицерский погон
разг. нелестная похвала; похвала, не делающая чести