Bild: übersetzung Gemälde; Aufnahme; Foto; Vergrößerung (fachsprachlich); Abbildung; Abzug; Positiv (fachsprachlich); Fotografie; Photo; Lichtbild; Aus... смотреть
n -(e)s, -er1) картина; портрет; рисунок; изображение; (кино)кадр; образein gestörtes Bild — тлв. изображение с помехами, помехи на изображенииein spre... смотреть
Bild n -(e)s, -er 1. картина; портрет; изображение; картинка, иллюстрация, рисунок (в книге и т. п.) ein Bild in Öl — портрет, написанный {картина, на... смотреть
Bild: übersetzungBild, I) eig.: imago. simulacrum (das Ebenbild, Abbild, als Werk der Plastik, der Malerei od. der Phantasie). – effigies (die Abform, ... смотреть
n1) изображение; рисунок; картина; иллюстрация2) фотография, фотоснимок3) изображение, кадр4) матем. образ, отображение5) полигр. оттиск; очко (литеры)... смотреть
n1) жив. (станковая) картина, живописное полотно (как правило, живописное изображение в раме) Syn:Gemälde, Tafel, Tafelbild2) портрет; рисунок; изображ... смотреть
Bild: übersetzungBild, ist die Darstellung eines Gegenstandes. Im philosophischen Sinne ist Bild überhaupt die Reproduction (Wiedererzeugung) des Gesch... смотреть
I -en, -er ланцет II -et уст. см. bilde
Bild: übersetzungHausname, i. A. nach der Bemalung des Hauses mit einem Heiligen- oder Muttergottesbild. Ein früher Beleg aus Worms (a. 1307) ist Joh. ... смотреть
{bil:d}1. изображение ta bilder--делать снимки ge en bild av sin situation--обрисовать своё положение 2. картина, образ, символ, карточка, изображение ... смотреть
nизображение (фото); рисунок; образ, отображение- latentes Bild- lokalisiertes Bild- negatives Bild- positives Bild
(n)образ, отображениеизображениеграфик
n ♦ ~ perspektivisches перспективное изображение.
зарисовкапроекцияснимокфотоснимок
Bild: übersetzungBild, s. Auge.
Картина, картинка; знімок; зображення
n изображение reelles Bildvirtuelles Bild
Bild der Wissenschaft, naturwissenschaftlich-technische Publikumszeitschrift, gegründet 1964 als Monatsschrift in Stuttgart, Gründungsherausgabe ... смотреть
Bild oder Wappen, Glücksspiel, in Frankreich als »Croix ou pile«, in England als »Cross and pile« oder »Heads and tails« bezeichnet; im alten Rom... смотреть
стереоскопическое изображение
Bild Zeitung: übersetzung Bild Zeitung, Bild.